Fierté Canada Montréal 2017 - Les Voix en Cuir/Voices in Leather

Des hommes, des femmes, et des autres personnages vêtus de cuir remplissent les pages de nos livres d’histoire. Ces personnages prendront vie dans cette exposition d’histoire orale, par le biais de témoignages du passé, du présent et du futur des gens de cuir de Montréal. Les invités pourront apprécier des enregistrements audio et admirer des articles de cuir qui ont définit cette sous-culture. Gratuit! Vernissage: 16 aout, 17h-20h http://www.fiertemontrealpride.com/project/les-voix-en-cuir/ ------------------------------ Men, women, and other folks clad in tight leather fill chapters in our queer history book. This exhibit brings history to life through an oral history gallery exhibition exploring testimony from Montréal’s leatherfolk past, present and future. Enjoy audio recorded stories and check out the leather gear that defines so many in the gay world. Free! Vernissage: August 16, 5pm-8pm http://www.fiertemontrealpride.com/en/project/voices-in-leather/