Des condoms à ensacher, des obstacles à contourner et 30 drag queens en talons hauts : tout ce qu'il faut pour une compétition hilarante sous la houlette de Chouchoune, qui pour une troisième année, sera l'animatrice sympathique de la Course Capotée! En collaboration avec RÉZO et Équipe Montréal, les commerces du Village et les organismes communautaires s'affronteront. Chaque équipe sera représentée par une drag queen juchée sur ses talons qui tentera d'emporter une série d'épreuv...
Des condoms à ensacher, des obstacles à contourner et 30 drag queens en talons hauts : tout ce qu'il faut pour une compétition hilarante sous la houlette de Chouchoune, qui pour une troisième année, sera l'animatrice sympathique de la Course Capotée! En collaboration avec RÉZO et Équipe Montréal, les commerces du Village et les organismes communautaires s'affronteront. Chaque équipe sera représentée par une drag queen juchée sur ses talons qui tentera d'emporter une série d'épreuves et de gagner des prix, dont deux paires de laissez-passer pour l'Espace VIP de Fierté Montréal. Rires garantis !
Nous reconnaissons que les terres sur lesquelles nous nous assemblons pour Fierté Canada Montréal 2017 font partie du territoire traditionnel et non cédé des Kanien’keha:ka (Mohawks). L’île connue sous le nom de «Montréal» est désignée «Tiotia:ke» dans la langue des Kanien’keha:ka. Il s’agit d’un site qui a longtemps servi de lieu de rencontre et d’échanges entre les nations, y compris le peuple Algonquin.
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Condoms to be bagged, obstacles to avoid and 30 drag queens on high high heels! That's all you need for a hilarious competition known as the crazy race under the direction of Chouchoune who returns for a third year as the hostess with the mostest! Village businesses and community organizations in cooperation with RÉZO and Équipe Montréal will form teams and be represented by a drag queen on heels who will attempt to win a series of challenges and be awarded one of several prizes including two pairs of passes to the Montréal Pride VIP area. Laughter guaranteed!
We would like to acknowledge that the land on which we gather for Canada Pride Montréal 2017 is the traditional and unceded territory of the Kanien’keha:ka (Mohawk). The island called “Montréal” is known as Tiotia:ke in the language of the Kanien’kehá:ka, and it is a place which has long served as a site of meeting and exchange amongst nations, including the Algonquin people.
