YLANGYLANG + FDG -
(English follows)
S'associant avec le FTA - Festival TransAmériques, MUTEK Montreal coprésente deux artistes excentriques du fertile underground montréalais pour un 5 à 7 gratuit au QG du FTA, le vendredi 29 mai: YlangYlang et FDG -.
Teaming up with the Festival TransAmériques, MUTEK co-presents two eccentric talents from Montréal’s fertile underground for a free 5 à 7 at the FTA's QG on Friday, May 29: YLANGYLANG and FDG -.
La musicienne montréalaise YlangYlang ...
YLANGYLANG + FDG -
(English follows)
S'associant avec le FTA - Festival TransAmériques, MUTEK Montreal coprésente deux artistes excentriques du fertile underground montréalais pour un 5 à 7 gratuit au QG du FTA, le vendredi 29 mai: YlangYlang et FDG -.
Teaming up with the Festival TransAmériques, MUTEK co-presents two eccentric talents from Montréal’s fertile underground for a free 5 à 7 at the FTA's QG on Friday, May 29: YLANGYLANG and FDG -.
La musicienne montréalaise YlangYlang prend avec elle ses synthés, ordinateurs, enregistrements de voix et enregistrements réalisés sur le terrain pour un voyage spirituel au cœur de la musique, comme si tout son matériel pouvait aussi rêver en pop rétro déviante technicolorée. Un des côtés de l'entité créatrice Catherine Debard, YlangYlang créé de la musique depuis plus d'une décennie. YlangYlang a collaboré avec le collectif Jeunesse Cosmique et plusieurs autres artistes, a travaillé sur les musiques des jeux Dream Warrior, Egg Boss et Gardenarium pour l'artiste et animatrice Paloma Dawkins, et a même remixé Kendrick Lamar. Pour cette collaboration spéciale entre MUTEK et FTA, elle fera équipe avec Hazy Montagne Mystique, alias de la vidéaste Chittakone Baccam, pour une nouvelle performance live qui transpose une nature luxuriante et des formes d'ondes analogiques dans un espace mystique aux éclairages oniriques, où les murs semblent soudain respirer.
Le producteur montréalais Francesco De Gallo met de côté son minimalisme analogique abstrait de Hobo Cubes pour embrasser FDG -, un locus méditatif pour électronique raffinée, enregistrements sonores méticuleux et rythmes dancefloor immersifs. Influencé par l'avant-garde électronique et son penchant pour la déconstruction, De Gallo a publié de nombreux albums sous le nom de Hobo Cubes, The H and Escapists et dirige toujours le label Hobo Cult Records. FDG - prolonge les expériences de l'artiste en textures et en résonances, établissant un nouvel équilibre entre traitement numérique et matérialité organique. De Gallo dévoile ici son projet Irradiance; de longues pistes de piano se métamorphosant lentement, du saxophone et des enregistrements de terrain entremêlés de batterie et synthés pour créer de complexes paysages électroniques aux penchants spirituels et corporels.
//
Montréal musician YlangYlang takes her synths, computers, voice and field recordings with her on a spiritual journey into music, as if they too could dream in deviant retro pop technicolour. One side of creative entity Catherine Debard, YlangYlang has made music for over a decade. She’s collaborated with the Jeunesse Cosmique collective and several other artists, worked on game soundtracks Dream Warrior, Egg Boss and Gardenarium for artist and animator Paloma Dawkins and even remixed Kendrick Lamar. For this special collaboration between MUTEK and FTA, she pairs with Hazy Montagne Mystique, a.k.a. videographer Chittakone Baccam, for a new live performance that brings lush nature and analog waveforms into a dreamily lit mystical space where the walls suddenly seem to breathe.
Montréal producer Francesco De Gallo sets aside his abstract analog minimalism as Hobo Cubes to embrace FDG -, a meditative locus for refined electronics, meticulous sound recordings and deep dancefloor rhythms. Influenced by the electronic avant garde and their penchant for deconstruction, De Gallo has released numerous albums as Hobo Cubes, The H and Escapists, and continues to run cassette label Hobo Cult Records. FDG -expands upon the artist’s experiments in texture and resonance, finding new balance between digital processing and organic materiality – the stuff of life for De Gallo. He unveils his Irradiance project here -- long-form tracks of slowly morphing piano, saxophone and field recordings interwoven with drums and synths to create intricate electronic landscapes both spiritually inclined and bodily driven.