▂ ▃ ▅ POMPe ▅ BURN TO SHINE ▅ PRE-WORLD AIDS DAY LEVÉE DE FONDS ▅ ▃ ▂

It's our last POMPe of 2014 and we are going out in a flaming, brilliant mess of fuck you. ▂ ▃ ▅ POMPe ▅ ▃ ▂ QUEERS WERE THE ORIGINAL PUNKS ✖ PARTY QUEER MENSUEL ... ◭ JEUDI 27 NOVEMBRE 2014 ◮ … Coop Katacombes 1635 St. Laurent (@ Ontario) Métro St.Laurent Portes: 23h $5 *Toute la nuit (NOTAFLOF) Spéciale Pre-World AIDS Day Levée de Fonds pour project hybris & Plus ou Moins ::: DJs ::: ▼ [ when hairy met salope ] facebook.com/whenhairymetsalope ▼ JNNBNNRCK (POMPe // Busted // Nag Nag Nag // Gender Blender // Monster Ball // Glory Box // F*ckstar // etc, etc.) www.jnnbnnrck.blogspot.ca ▼LIKE THE WOLF (POMPe // Drama // No Pants No Problem // Glamarchist Lookfair // Forever XXXI // Femmes Fatales // Faggity Ass Fridays // etc. etc.) PERFOS PAR ▼ Peaches LePage & ▼ Mykalle Bielinski Video Projections / installation par ▼ Maude Arès Hosted by ▼ LAURA BOO Photographe Officiel: ▼ GUILLAUME BELL www.guillaumebell.com Poster par: ▼ Johnny Forever www.jnawracaj.ca/ À la porte: ▼ TRISTAN GINGER (Glam Gam Productions) Levée de fonds pour / Fundraiser for: ▼project hybris (Propositions for the AIDS Museum) facebook.com/projetshybris & ▼Plus ou Moins facebook.com/plusoumoinsconference ┼ ┽ ┾ ┿ ╀ ╁ ╂ ╃ ╄ ╅ ╆ ╇ ╈ ╉ ╊ ╋ SCHEDULE / HORAIRE ┼ ┽ ┾ ┿ ╀ ╁ ╂ ╃ ╄ ╅ ╆ ╇ ╈ ╉ ╊ ╋ ✚ [ when hairy met salope ] (11:30 - 12:30) ✚ Like the Wolf (12:30 - 1:20) PERFO (1:20am) ✚ JNNBNNRCK (1:30 - 3:00) ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ Sometimes you have to destroy everything in order to create anything. QUEERS KNOW WHAT IT MEANS TO RISK EVERYTHING FOR BEAUTY FOR SURVIVAL FOR LOVE FOR LIFE. Cause you have to risk it all to really do anything worth doing; cause every hook up, glance, dance move is just like throwing ourselves over the cliff. It's fucken worth it. This will be our last POMPe of 2014, so let's end with celebration of community on the dance floor, of how music keeps us alive, of how we failed so beautifully, how gorgeous we are at our worst, how we can afford to not give a fuck when we have each other's backs! ▼▼▼ OUTFIT INSPIRATION: out-with-the-old-in-with-the-new, FLAMING FLAMERS, end-of-the-world-wear, fuck-you-up-chic, girl on fire, spontaneous human combustion, survival gear (i.e. blind them with fashion) ▼▼▼ ✚ ✚ We are giving profits from this month's POMPe to 2 MTL-based HIV/AIDS activist/arts projects: project hybris (producers of the play "Propositions for the AIDS Museum") and the Plus ou Moins annual conference. ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ TRADUCTION FRANCAISE À VENIR BIENTÔT! ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ::: À PROPOS DES ARTISTS ::: △ JNNBNNRCK: Our favorite glitter punk and resident DJ, JBR is known to keep the folks on the floor guessing. He mixes a wild variety of electro, retro and indie music into a frenzy of beats that are hard to resist. A seriously busy boy, JBR spins all over town: FREAKZ ME OUT @ Royal Phoenix, RQS, Pervers/Cite and F_ckstar parties… you might know him best as one organizers of BUSTED @ Unity, Gender Blender, Nag Nag Nag or one of the founders of the infamous yearly blowout all-nighter, The Monster Ball... or maybe you just know him as that guy who always has the best makeup in the room. △ LIKE THE WOLF: A favorite on the underground rad queer dance circuit and voted as #5 Best DJ in the BEST OF MTL 2014, LTW is best known for her epic sets at the No Pants/No Problem, Monster Ball, Glamarchist Lookfair, Faggity Ass Fridays, FOREVER XXXI, Femmes Fatales, Up Yours, Nag Nag Nag, Gender Blender, Against the Wall, GloryBox and Glam Gam events. This lo-fi high femme subscribes to a mix-tape style of mixing disparate sounds into one high energy arc of dance floor frenzy. Juxtaposing top-40 pop with scream-your-head-off riot grrl or ass-shaking RnB with hypnotizing new wave, Like the Wolf is takes big risks on the dance floor and is never predictable. ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ::: À PROPOS DE POMPe ::: Le cruise-o-rama elektropunk-queer préféré des Montréalais(aise) tous les 3E JEUDIS DU MOIS aux Katacombes, la coop punk de Montréal. POMPe c’est un over-the-top mix de paillettes sales, de glamour, de potins, de lo-fi style, de butches à rouge à lèvre et de pédé tomboys, des moves de dance absurdes et les meilleures pick-up-lines que vous avez jamais entendues! http://www.lecoeurestunepompe.com/ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ::: ABOUT POMPe ::: POMPe is a queer elektropunk-inspired dance floor cruise-o-rama every 3RD THURSDAY OF THE MONTH at Katacombes, mtl's punk-as-fuck cooperative bar. It is an over the top mash of up glitter, glamour, gossip, lo-fi high fashion, dirt bag chic, wicked dance moves, and all the best pick up lines you've ever heard. www.lecoeurestunepompe.com ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚ ✚