(English will follow)
∆∆∆∆ Si les évènements qui se sont produit au St-Sulpice ont touchés un si grand nombre de gens en si peu de temps, c’est parce qu’ils s’inscrivent dans une suite d’autres événements homophobes et lesbophones inacceptables.
Combien d’entre nous subissent des violences parce que nous n’entront pas dans les normes hétérosexistes? Combien d’entre nous se sont fait demander d’arrêter de s’embrasser, de quitter les lieux parce qu’ils et qu...
(English will follow)
∆∆∆∆ Si les évènements qui se sont produit au St-Sulpice ont touchés un si grand nombre de gens en si peu de temps, c’est parce qu’ils s’inscrivent dans une suite d’autres événements homophobes et lesbophones inacceptables.
Combien d’entre nous subissent des violences parce que nous n’entront pas dans les normes hétérosexistes? Combien d’entre nous se sont fait demander d’arrêter de s’embrasser, de quitter les lieux parce qu’ils et qu’elles «dérangeaient»?
Nous ne désirons pas seulement nous réapproprier le St-Sulpice. Nous souhaitons répendre notre amour sur tous le quartier latin, et pourquoi pas sur tout Montréal.
Nous ne sommes pas limité-e-s au Village, nous sommes des citoyen-ne-s à part entière qui peuvent vivre en sécurité où ils et elles le désirent.
Montrons à quel point nos amours non-hétéronormatives sont belles! ∆∆∆∆
------------
Parce qu’il est inacceptable que deux hommes qui s’embrassent se fassent mettre à la porte du St-Sulpice.
Parce qu’il est inacceptable que des lesbiennes se fassent agresser dans la rue (comme c’est arrivé au coin Saint-Denis et Maisonneuve en novembre dernier).
Parce qu’il est inacceptable que nos amours et nos sexualités soient encore aujourd’hui réprimées par les normes hétérosexistes et leurs défenseurs.
------------
Non nous ne laisserons pas les homophobes ni les lesbophobes nous empêcher d’être nous-même en sécurité. Vendredi soir, nous nous ré-approprirons le quartier latin en nous frenchant la face partout où on en aura envie !!!
À 2, à 3 ou à 4, on peut se faire un calin, s’embrasser sur la bouche ou se frencher : la seule règle c’est le consentement.
Queers, gais, lesbiennes, bisexuel.le.s, hétérosexuel.le.s, gender fuck, trans, cis, allié.e.s ou autre : Tous sont bienvenu.e.s!
On se retrouve à 19h aux coins Maisonneuve et Saint-Denis pour ensuite aller ensemble devant le St-Sulpice
------------
Contact médias : 514-358-3042
_____________________________________________
KISS IN: For a Quartier Latin without homopobia or Lesbophobia!
ΔΔΔΔ If the events that have occurred at St-Sulpice have affected so many people in so little time, it is because they are part of a series of unacceptable homophobic and lesbophobic events.
How many of us have suffered violence because we do not correspond to heterosexist norms? How many of us have been asked to stop kissing, to leave, because they were being "disturbing"?
We do not only want to reclaim the St-Sulpice. We wish to reclaim our love in the Quartier Latin, and why not throughout Montreal.
We are not limited to the Village, we are full on citizens that can live in safety and where they wish.
Let us show how our non-heteronormative love is beautiful! ΔΔΔΔ
------------
Because it is unacceptable that two men kissing get kicked out of St. Sulpice.
Because it is unacceptable that lesbians get attacked in the street (like it happened on the corner of Saint-Denis and Maisonneuve last November).
Because it is unacceptable that our love and our sexualities are still repressed by the heterosexist norms and their advocates.
------------
No, we will not let homophobics nor lesbophobics prevent us from being safe. Friday night, we will reclaim the Quartier Latin by making-out wherever we truly want !!!
At 2, 3 or 4, we can hug, kiss on the mouth or make-out : the only rule is consent.
See you at 7 PM on the corner of Maisonneuve and St. Denis, and we'll go together in front of the St-Sulpice.
------------
Media contact : 514-358-3042