HOT SAUCE ★ BEYOND PROUD ★ EDITION / FRIDAY AUGUST 2

★ ALL-GIRLS PARTY ★ VENDREDI 2 AOÛT ★ ARENA MONTREAL NIGHTCLUB ★ INFO / DÉTAILS ↓↓↓ ------------------------------------------------------ (Français suivra) ★ HOT SAUCE is back to celebrate its 2-yr anniversary. If you attended last year’s event, you know you don’t want to miss this one! So join us and a room full of women on Friday August 2nd (during Divers/Cité weekend) at Club Arena Montreal. In the house, 4 talented DJs that made us dance like crazy at Hot Sauce in the past! Come early and take advantage of our 2 for 1 on drinks from 10pm to midnight. Specials on bottles and table reservations also available (limited tables). ★ Party like a champ and avoid the line-up by buying a presale ticket for 15$. Tickets will also be available at the door on the night of the event for 20$. See below for a list of friendly promoters and ticket outlets. Or purchase directly online by visiting www.hotsaucemtl.com! Till then be safe and see you soon! XX ------------------------------------------------------ (English above) ★ HOT SAUCE est de retour pour célébrer son 2ième anniversaire en grand! Qui ne se rappelle pas de notre édition annuelle de l’an passé? Joignez-vous à nous et à une salle bondée de femmes vendredi le 2 août (pendant la fin de semaine de Divers/Cité) au Club Arena Montreal. Parmi nous, 4 DJs talentueuses qui nous ont déjà fait tripper au Hot Sauce par le passé. Arrivez tôt pour profiter du 2 pour 1 sur les consommations de 10pm à minuit. Spéciaux sur les bouteilles et réservation de table aussi disponible (quantité limitée de tables). ★ Soyez une pro du party et évitez le line-up à la porte en vous procurant un billet en prévente au coût de 15$. Des billets seront aussi disponibles à la porte le soir de l’événement au coût de 20$. Voir plus bas pour la liste de promotrices sympatiques et autres points de vente. Ou achetez directement en ligne sur www.hotsaucemtl.com. À bientôt! XX ------------------------------------------------------ ★ MUSIC / DJs House, hip hop, club hits and some serious action in the DJ booth... #familyedition! DJ ANNALYZE MISS HOT SAUCE NOVEMBER www.facebook.com/djannalyze/ www.soundcloud.com/djannalyze/ DJ TIZI HOT SAUCE RESIDENT www.facebook.com/djtizimtl/ www.soundcloud.com/djtizi/ DJ MISS SHELTON MISS HOT SAUCE APRIL www.facebook.com/misssheltondj/ www.soundcloud.com/djmissshelton/ DJ MONTANA aka LoV MISS HOT SAUCE FEBRUARY www.facebook.com/Montanamartiniles/ ------------------------------------------------------ ★ ARTISTES / DANCERS Members of the 24K dance crew! http://www.facebook.com/24KOrPur ------------------------------------------------------ ★ PROMO PARTNERS Lez Spread The Word www.lezspreadtheword.com ------------------------------------------------------ ★ SPONSORS Gueule De Bois Chez M & Cartier ------------------------------------------------------ ★ BILLETS / TICKETS Prévente / Presale 15$ À la porte / Doors 20$ ------------------------------------------------------ ★ ONLINE: www.hotsaucemtl.com ★ MONTRÉAL PROMOTRICES Cynthia Santamaria: 514-962-6636 Olivia Nasr: 514-991-1725 Anissa Jabrallah: 514-880-8816 Audrey-Pier: 438-885-8124 Cath St-Cyr: 514-827-2281 Tara Mrakic: 514-432-8368 Jessie Bordeleau: 514-961-3953 Asilex Rodriguez: 438-939-3953 Melanie Van der Jomphe ★ EN MAGASIN / TICKET OUTLETS Drugstore (Village) : Cath ou Audrey Priape (Village) : 1311 Ste-Catherine Est Bar Le Cocktail (Village): Jessie ou Asilex Aritmetik Cours Mont-Royal : 1455 rue Peel Resto Gueule de Bois: 3353 rue Ontario Est ★ TORONTO Priape Toronto : 501 Church St. Merci d’acheter vos billets à l’avance! Thanks for buying your tickets in advance! ------------------------------------------------------ ★ HOT SAUCE www.facebook.com/groups/hotsaucemtl We are a monthly party held on the 2nd Friday of the month. Join the group to be updated and view photos from our events / Nous sommes un party mensuel qui a lieu le 2ième vendredi du mois. Devenez membre du group pour suivre nos événements et voir les photos! LET'S GET THIS THING STARTED! HOT SAUCE CREW XX